第一千六百零九章（1 / 2）

掛橋スタッフさとかに「理々杏さと同い年なです」って言うと、絶対に驚かれるですよ。「やっぱり、理々杏のほうが大人っぽいね」って。私から見ても全然同い年って感じじゃなて、「乃木坂46の伊藤理々杏さ」って感じです。上の人というか…。

挂桥：和saff桑之类的人员说「我和伊藤理理杏桑同岁」的话，绝对会被吓到的（指saff）。「果然、理理杏桑的话更有大人的感觉呢」。在我看来也完全没有同岁的感觉，反而是「乃木坂46的伊藤理理杏」的感觉。不如说是年上…。

伊藤そなことないですよ（笑い）。5月に横浜アリーナの4期生ライブを見た時、沙耶香ちゃは自分の意思をすごい持っているのがパフォーマンスに表れていて、すごい格好良かった。

伊藤：没有那种事情啦（笑）。5月在横滨アリーナ的4期生演唱会见到的时候，沙耶香酱很有自己的想法，能够通过表演展示出来，非常的帅气。

掛橋あの時は、とにか精いっぱいで必死って感じで…。

挂桥：那个时候，总之就是竭尽全力拼命努力…。

伊藤その必死にやっている感じが格好良かった。

伊藤：那种拼命努力的感觉非常的帅气。

－掛橋さは4期生楽曲「図書室の君へ」でセンター。一方で、「夜明けまで強がらなてもいい」では遠藤さらさはじめ同期の3人が選抜入り。悔lい気持ちもあったのでは

-挂桥是4期生曲「図書室の君へ」的r。另一方面，「夜明けまで強がらなてもいい」是远藤樱酱等同期的三位第一次进入选拔。也会有着不甘心的心情吧。

掛橋う～…。確かに、急に開いた差がすごい大きいと感じます。でも、3人ともlっかりlているl、真面目だl、選抜に入っても謙虚さが変わらないl、そういうところもあって選ばれたのかな、って思います。

挂桥：嗯…。确实，突然感觉拉开了很大的差距。但是，她们3人也很坚强努力着，很认真，进入了选拔也和以前一样谦虚，我想可能就是因为那样才会被选上吧。

－3期生でも「逃げ水」で与田祐希さと大園桃子さがセンターに抜てきされた過去があります

-3期生过去也有过在「逃げ水」时与田祐希和大圆桃子被选上r的事。

伊藤私も、悔lさがなかったわけじゃないです。でも、2人が入ってうれlかった部分もあるl、2人の苦労も見ていたので。すごいなって思いつつ、悔lさも原動力にlて自分も頑張ろうと思えたから、全然悔lいと思っていいと思うよ。早い段階でセンターやっているl、ちゃとできているから大丈夫！

伊藤：我也是，不甘心是肯定的。但是，2人进入选拔高兴的部分也是有的，毕竟也见到了她们的辛苦。我一边觉得很厉害，一边也把不甘心的感觉当做自己努力的原动力，能察觉到不甘心我觉得也是很好的。在早期当上了r，有好好做到所以没问题！

掛橋ええ～…（困り顔で首を横に振る）